Nasze menu

Ceny podane są w celach informacyjnych. Mogą różnić się nieznacznie na miejscu w restauracji.

Breakfast

JAJECZNICA Z TRZECH JAJ Z SZYNKĄ LUB BOCZKIEM – 22zł

Scrambled eggs with ham or bacon

ZESTAW WĘDLIN I SERÓW –

24zł

Set of cold meats and cheese

JAJA SADZONE NA GRZANKACH LUB BOCZKU – 22zł

Fried eggs on toast or bacon

TWAROŻEK ZE SZCZYPIORKIEM – 16zł

Cottage cheese with chive

OMLET Z TRZECH JAJ Z DŻEMEM, PIECZARKAMI LUB SZYNKĄ – 22zł

Omelette with jam, mushroom or ham

PARÓWKI ZAPIEKANIE Z SEREM – 22zł

Sausages baked with cheese

Zupy

Soups

FLAKI WOŁOWE 350 ml – 27zł

Beef tripe

ROSÓŁ Z MAKARONEM 350 ml – 20zł

Chicken broth with noodles

ROSÓŁ Z MAKARONEM 350 ml –20zł

Chicken broth with noodles

ŻUREK Z JAJKIEM I BIAŁĄ KIEŁBASĄ 350 ml – 27zł

Cottage cheese with chive

ZUPA POMIDOROWA Z MAKARONEM 350 ml – 20zł

Tomato soup with noodles

x

Salads and cold appetizers

SAŁATKA Z GRILLOWANYM KURCZAKIEM I GRZANKAMI 400g – 30zł

Iceberg lettuce with grilled chicken and toasts

TATAR Z ŁOSOSIA NORWESKIEGO Z CEBULKĄ I ŚWIEŻYM OGÓRKIEM 100g – 36zł

Norwegian salmon tartar with onions and fresh cucumber

SAŁATKA Z ZIELONYM GROSZKIEM I WĘDZONĄ RYBĄ 400g

– 34zł

Chicken broth with noodles

BEFSZTYK TATARSKI Z DODATKAMI 100g

– 34zł

Haunch of beef, onions, marinated champignons, pickled cucumber

SAŁATKA GRECKA 300g –

28zł

Iceberg lettuce, olives, tomatoes, cucumber, red paprika

x

Hot appetizers

PIEROGI Z BIAŁYM SEREM PODANE ZE ŚMIETANĄ I CUKREM PUDREM ORAZ MUSEM MALINOWYM 6 szt.

– 30zł

Dumplings with cheese served with cream and sugar and raspberry sauce

KREWETKI 9 szt. W MARYNACIE ZIOŁOWEJ NA TOSTACH
– 42zł

Shrimps in herbs sauce with grilled bacon and toasts

PIEROGI DO WYBORU Z MIĘSEM LUB Z ZIEMNIAKAMI I TWAROGIEM 6 szt.
– 32zł

Dumplings with meat or dumplings with cheese and potato

PLACKI Z CUKINII 4 szt. Z WĘDZONYM ŁOSOSIEM I JOGURTEM NATURALNYM
– 36zł

Zucchini pancakes with smoked salmon and natural yogurt

Main meat dishes

PIERŚ Z KURCZAKA 140g MARYNOWANA W JOGURCIE Z DODATKIEM CZOSNKU PODANA Z FRYTKAMI I SAŁATAMI ORAZ SOSEM CZOSNKOWYM – 42zł

Chicken breast marinated in garlic yogurt served with chips

SCHAB 140g SMAŻONY Z ZIEMNIAKAMI GOTOWANYMI I KAPUSTĄ ZASMAŻANĄ – 38zł

Fried pork chop with boiled potatoes and fried pickled cabbage

SOCZYSTA POLĘDWICA WOŁOWA 140g Z WARZYWAMI I ZIEMNIAKAMI GOTOWANYMI – 65zł

Juicy beef sirloin served with vegetables and baked potatoes

KARKÓWKA 160g PIECZONA W SOSIE PIECZARKOWYM PODANA Z KLUSKAMI ŚLĄSKIMI ORAZ BURAKAMI ZASMAŻANYMI – 42zł

Pork neck in champignon sauce with silesian noodles and fried beetroot

POLĘDWICZKA WIEPRZOWA 150g Z SOSEM GRZYBOWYM, KOPYTKAMI I WARZYWAMI GOTOWANYMI

– 45zł

Pork sirloin with mushroom sauce, potato dumplings and boiled vegetables

DEVOLAY Z MASŁEM 120g PODAWANY Z ZIEMNIAKAMI Z WODY ORAZ SAŁATAMI – 40zł

Devolay 120g with garlic butter and cream cheese served with boiled potatoes

GOTOWANA GOLONKA BEZ KOŚCI W SOSIE PIWNYM Z PUREE ZIEMNIACZANYM I KAPUSTĄ ZASMAŻANĄ – 13zł/100g

Pork knuckle, mashed potatoes and fried pickled cabbage

KOTLET MIELONY 2 szt. PODANY Z ZIEMNIAKAMI ORAZ BURAKAMI ZASMAŻANYMI – 36zł

Meatloaf with boiled potatoes and fried beetroot

PANIEROWANA PIERŚ Z KURCZAKA 110g Z FRYTKAMI I ZESTAWEM SURÓWEK – 35zł

Fried chicken breast served with chips and mixed lettuce

Main fish dishes

PSTRĄG PIECZONY W ZIOŁOWEJ MARYNACIE PODANY Z ZIEMNIAKAMI Z WODY ORAZ WARZYWAMI – 16zł/100g

Roasted trout in thyme sauce, vegetables and boiled potatoes

FILET Z SANDACZA 160g Z ZIEMNIAKAMI GOTOWANYMI I SURÓWKĄ Z KISZONEJ KAPUSTY – 50zł

Zander fillet with boiled potatoes and pickled cabbage

ŁOSOŚ WĘDZONY NA WAGĘ– 20zł/100g

Smoked salmon on weight

ŁOSOŚ PIECZONY 160g Z SOSEM CYTRYNOWO – MAŚLANYM, PLACUSZKAMI Z CUKINII ORAZ GOTOWANYMI WARZYWAMI – 52zł

Baked salmon with butter-lemon sauce, zucchini pancakes and vegetables

GOTOWANY FILET Z SANDACZA 160g W SOSIE JAJECZNYM PODAWANY Z ZIEMNIAKAMI GOTOWANYMI ORAZ SURÓWKĄ Z KISZONEJ KAPUSTY

– 50zł

Boild zander fillet with egg sauce boild potatoes and pickled cabbage

x

DORSZ 160g W CIEŚCIE NALEŚNIKOWYM Z FRYTKAMI I BUKIETEM SAŁAT – 45zł

Cod in pancake served with chips and salad leaves

HALIBUT 160g SMAŻONY Z ZIEMNIAKAMI ZAPIEKANYMI I BUKIETEM SAŁAT- 50zł

Fried halibut with fried potatoes and mixed lettuce

ŁOSOŚ WĘDZONY NA WAGĘ– 20zł/100g

Smoked salmon on weight

Karta dla dzieci

Children menu

ROSÓŁ Z MAKARONEM 150 ml – 14zł

Chicken broth soup with noodles

PANIEROWANE KĄSKI Z PIERSI KURCZAKA 60g PODAWANE Z FRYTKAMI I ZESTAWEM SURÓWEK – 25zł

Chicken breast with fries and cucumber

ZUPA POMIDOROWA Z MAKARONEM 150 ml – 15zł

Tomato soup with noodles

NALEŚNIKI Z DŻEMEM LUB NUTELLĄ 2 szt. – 20zł

Pancakes with jam or nutella

Desery

Desserts

SERNIK NA CIEPŁO Z MUSEM MALINOWYM I BITĄ ŚMIETANĄ 250g – 26zł

Hot cheesecake with raspberry sauce and whipped cream

SZARLOTKA NA CIEPŁO Z GAŁKĄ LODÓW WANILIOWYCH MUSEM MALINOWYM ORAZ BITĄ ŚMIETANĄ 280g – 26zł

Hot apple-pie with a vanilla ice-cream with raspberry mousse and whipped cream

LODY WANILIOWE 3 GAŁKI Z BITĄ ŚMIETANĄ I MUSEM MALINOWYM – 22zł

Vanilla ice-cream with whipped cream and raspberry mousse

SAŁATKA OWOCOWA Z GAŁKĄ LODÓW WANILIOWYCH MUSEM MALINOWYM ORAZ BITĄ ŚMIETANĄ 200g – 22zł

Fruit salad with vanilla ice-cream raspberry mousse and whipped cream

Additions

PIECZYWO Z MASŁEM 120 g – 12zł

Bread with butter

PLACKI Z CUKINII 4 szt – 15zł

Zucchini pancakes

GOTOWANE WARZYWA 250 g – 12zł

Boiled vegetables

OPIEKANE ZIEMNIAKI 100 g – 12zł

Fried potatoes

BURAKI ZASMAŻANE 240 g – 12zł

Fried beetroot

KAPUSTA ZASMAŻANA 240 g – 12zł

Fried pickled cabbage

FRYTKI 100 g – 12zł

Chips

ZESTAW SURÓWEK 250 g – 12zł

Sausages baked with cheese

x

Hot drinks

KAWA 150 ml – 12zł

Coffee

KAWA LATTE 250 ml – 16zł

Latte coffee

PALCE LIZAĆ 300 ml – 20zł

Herbata czarna z pomarańczą, goździki oraz miód

KAWA ESPRESSO – 1ozł

Espresso coffee

KAWA MROŻONA 300 ml – 22zł

Ice coffee

KWIATY & MIÓD 300 ml – 20zł

Herbata zielona jaśminowa, goździki oraz sok z pomarańczy i miód

KAWA CAPPUCCINO 250 ml – 14zł

Cappuccino coffee

HERBATA 350 ml – 10zł

Tea

x

Zaplanuj swój pobyt nad jeziorem

Zadzwoń lub napisz. Pomożemy dobrać pokój i zaplanować idealny wypoczynek.

NAPISZ LUB ZADZWOŃ

Nasze menu

Śniadanie

JAJECZNICA Z TRZECH JAJ Z SZYNKĄ LUB BOCZKIEM – 22zł

ZESTAW WĘDLIN I SERÓW –

24zł

JAJA SADZONE NA GRZANKACH LUB BOCZKU – 22zł

TWAROŻEK ZE SZCZYPIORKIEM – 16zł

OMLET Z TRZECH JAJ Z DŻEMEM, PIECZARKAMI LUB SZYNKĄ – 22zł

PARÓWKI ZAPIEKANIE Z SEREM – 22zł

Zupy

FLAKI WOŁOWE 350 ml – 27zł

ROSÓŁ Z MAKARONEM 350 ml – 20zł

ROSÓŁ Z MAKARONEM 350 ml –20zł

ŻUREK Z JAJKIEM I BIAŁĄ KIEŁBASĄ 350 ml – 27zł

ZUPA POMIDOROWA Z MAKARONEM 350 ml – 20zł

x

Sałatki i przekąski zimne

SAŁATKA Z GRILLOWANYM KURCZAKIEM I GRZANKAMI 400g – 30zł

TATAR Z ŁOSOSIA NORWESKIEGO Z CEBULKĄ I ŚWIEŻYM OGÓRKIEM 100g – 36zł

SAŁATKA Z ZIELONYM GROSZKIEM I WĘDZONĄ RYBĄ 400g

– 34zł

BEFSZTYK TATARSKI Z DODATKAMI 100g

– 34zł

SAŁATKA GRECKA 300g –

28zł

x

Przekąski ciepłe

PIEROGI Z BIAŁYM SEREM PODANE ZE ŚMIETANĄ I CUKREM PUDREM ORAZ MUSEM MALINOWYM 6 szt.

– 30zł

KREWETKI 9 szt. W MARYNACIE ZIOŁOWEJ NA TOSTACH– 42zł

PIEROGI DO WYBORU Z MIĘSEM LUB Z ZIEMNIAKAMI I TWAROGIEM 6 szt. – 32zł

PLACKI Z CUKINII 4 szt. Z WĘDZONYM ŁOSOSIEM I JOGURTEM NATURALNYM– 36zł

Dania główne mięsne

PIERŚ Z KURCZAKA 140g MARYNOWANA W JOGURCIE Z DODATKIEM CZOSNKU PODANA Z FRYTKAMI I SAŁATAMI ORAZ SOSEM CZOSNKOWYM – 42zł

SCHAB 140g SMAŻONY Z ZIEMNIAKAMI GOTOWANYMI I KAPUSTĄ ZASMAŻANĄ – 38zł

SOCZYSTA POLĘDWICA WOŁOWA 140g Z WARZYWAMI I ZIEMNIAKAMI GOTOWANYMI – 65zł

KARKÓWKA 160g PIECZONA W SOSIE PIECZARKOWYM PODANA Z KLUSKAMI ŚLĄSKIMI ORAZ BURAKAMI ZASMAŻANYMI – 42zł

POLĘDWICZKA WIEPRZOWA 150g Z SOSEM GRZYBOWYM, KOPYTKAMI I WARZYWAMI GOTOWANYMI

– 45zł

DEVOLAY Z MASŁEM 120g PODAWANY Z ZIEMNIAKAMI Z WODY ORAZ SAŁATAMI – 40zł

GOTOWANA GOLONKA BEZ KOŚCI W SOSIE PIWNYM Z PUREE ZIEMNIACZANYM I KAPUSTĄ ZASMAŻANĄ – 13zł/100g

KOTLET MIELONY 2 szt. PODANY Z ZIEMNIAKAMI ORAZ BURAKAMI ZASMAŻANYMI – 36zł

PANIEROWANA PIERŚ Z KURCZAKA 110g Z FRYTKAMI I ZESTAWEM SURÓWEK – 35zł

Dania główne z ryb

PSTRĄG PIECZONY W ZIOŁOWEJ MARYNACIE PODANY Z ZIEMNIAKAMI Z WODY ORAZ WARZYWAMI – 16zł/100g

FILET Z SANDACZA 160g Z ZIEMNIAKAMI GOTOWANYMI I SURÓWKĄ Z KISZONEJ KAPUSTY – 50zł

ŁOSOŚ WĘDZONY NA WAGĘ– 20zł/100g

ŁOSOŚ PIECZONY 160g Z SOSEM CYTRYNOWO – MAŚLANYM, PLACUSZKAMI Z CUKINII ORAZ GOTOWANYMI WARZYWAMI – 52zł

GOTOWANY FILET Z SANDACZA 160g W SOSIE JAJECZNYM PODAWANY Z ZIEMNIAKAMI GOTOWANYMI ORAZ SURÓWKĄ Z KISZONEJ KAPUSTY

– 50zł

x

DORSZ 160g W CIEŚCIE NALEŚNIKOWYM Z FRYTKAMI I BUKIETEM SAŁAT – 45zł

HALIBUT 160g SMAŻONY Z ZIEMNIAKAMI ZAPIEKANYMI I BUKIETEM SAŁAT- 50zł

ŁOSOŚ WĘDZONY NA WAGĘ– 20zł/100g

Karta dla dzieci

ROSÓŁ Z MAKARONEM 150 ml – 14zł

PANIEROWANE KĄSKI Z PIERSI KURCZAKA 60g PODAWANE Z FRYTKAMI I ZESTAWEM SURÓWEK – 25zł

ZUPA POMIDOROWA Z MAKARONEM 150 ml – 15zł

NALEŚNIKI Z DŻEMEM LUB NUTELLĄ 2 szt. – 20zł

Desery

SERNIK NA CIEPŁO Z MUSEM MALINOWYM I BITĄ ŚMIETANĄ 250g – 26zł

SZARLOTKA NA CIEPŁO Z GAŁKĄ LODÓW WANILIOWYCH MUSEM MALINOWYM ORAZ BITĄ ŚMIETANĄ 280g – 26zł

LODY WANILIOWE 3 GAŁKI Z BITĄ ŚMIETANĄ I MUSEM MALINOWYM – 22zł

SAŁATKA OWOCOWA Z GAŁKĄ LODÓW WANILIOWYCH MUSEM MALINOWYM ORAZ BITĄ ŚMIETANĄ 200g – 22zł

Dodatki

PIECZYWO Z MASŁEM 120 g – 12zł

PLACKI Z CUKINII 4 szt – 15zł

GOTOWANE WARZYWA 250 g – 12zł

OPIEKANE ZIEMNIAKI 100 g – 12zł

BURAKI ZASMAŻANE 240 g – 12zł

KAPUSTA ZASMAŻANA 240 g – 12zł

FRYTKI 100 g – 12zł

ZESTAW SURÓWEK 250 g – 12zł

x

Napoje gorące

KAWA 150 ml – 12zł

KAWA LATTE 250 ml – 16zł

PALCE LIZAĆ 300 ml – 20zł

KAWA ESPRESSO – 1ozł

KAWA MROŻONA 300 ml – 22zł

Sałatki
i przekąski zimne

KREWETKI 9 szt. W MARYNACIE ZIOŁOWEJ NA TOSTACH
– 42zł

PIEROGI DO WYBORU Z MIĘSEM LUB Z ZIEMNIAKAMI I TWAROGIEM 6 szt.
– 32zł

PLACKI Z CUKINII 4 szt. Z WĘDZONYM ŁOSOSIEM I JOGURTEM NATURALNYM
– 36zł